泰興常用方言熟語
2010-01-28
來源：泰興網 瀏覽次數:
大中小
|
性質 狀態 副詞
格正（一本正經、正規）
刷刮（麻利。另有“熟滑”一說）
不治事（不懂事理、無能）
半吊子（不學無術）
八成帳（大概、差不多）
參商（shen shang參星和商星。參星在西，商星在東，此出彼沒，永不相見。喻彼此對立，不和睦；親友隔絕，不相往來；雙方吵架，鬧糾紛。）
蠻不浪（蠻不講理）
沒得（沒有）
沒答煞（喻人無自知之明，不知廉恥。貶義）
販化（靈活，鬼點子多。多作貶義）
點點兒（數量極少）
干駁駁（極干）
方方（正在，讀成去聲，如：他方方在罵人呢）
回回（經常，每次，多次）
等等的（即將）
海海老兒（一共）
海該（總共。也有“哈馬郎當”、“一塌刮子”的說法）
怕的（表示估計，也許）
成荒（音，大約、也許、可能）
脾家（脾氣）
鬼（小氣，過于吝嗇）
攪三牽四（亂七八糟，理不清頭緒）
昏頭六十四（昏頭昏腦的樣子）
小家寒氣的（小家子氣，不大方）
粗巴拉哈的（很粗糙，不細膩）
家兒老小（全家老少）
窩里雞（一伙，一幫子；同黨，同伙）
昂武（昂。向上昂首；武，威武。謂張牙舞爪，厲害，囂張之意）
馬蓋子（小孩剃去頂發、四周留短發的發型俗稱）
剝兔子（酒醉嘔吐）
打訝聲（表示驚訝、不滿，不立即回答狀）
帶啊身上（懷孕）
臨辰待月（即將分娩）
昂煙（冒煙）
巴巴的（特地；既然。例：他巴巴的來找我，就不要惶他）
棒頭人兒戲（木偶戲）
直筆筆（筆直的，一點也不彎）
波斯獻寶（故意炫耀，張揚。也有寫作“窩勢顯寶”的。波斯人善識寶，常來華獻寶，炫耀其本領及其寶之貴。此話泰興常用。歷史上的波斯，即今伊朗）
不菲（很多，相當多）
草雞毛（差勁，不能登大雅之堂）
搭漿（做事不負責任，敷衍了事；虛言搪塞，物品質次量少，摻水份）
大呼隆（形式上轟轟烈烈，而不注重實際效果）
大約摸（大約）
點兒眼兒（很少的一點點）
吊兒郎當（生活散漫，不守規矩）
篤實（忠厚老實；實在）
二百五（譏稱有些傻氣、不會辦事的人。也說“二十五”、“二五”、“五二” ）
二話（自食其言，不能兌現的話）
二碼貨（二等品，次品）
販花頭（標新立異，不依規矩辦。貶義）
鬼畫符（寫字不認真，亂寫亂劃；拙劣的書法）
滾水（開水。也說“透水” ）
霍閃（打閃，閃電。《常昭合昭志》：“謂電曰霍閃” ）
曤動（燈火搖擺不定，忽明忽暗。《集韻》：“曤，暫明也。” ）
結棍（厲害，壯實，壯大）
精打光（一無所有，一點兒也不剩）
杠木梢（指上別人的當去干某事）
囥（藏，收藏）
齷說（垃圾）
老相（說話好為人師、傲慢不虛心）
落色（衣物脫色，褪色）
麻爪（因受驚嚇而心驚肉跳、手忙腳亂）
芒（魚刺；麥穗上細長的針狀物。例：麥芒。魚芒）
沒相管（不能辦事者；不知廉恥者）
沒竅（沒出息，干不好的事）
門兒經（原因；方法。例：他的門兒經多）
跑小路（謂男女間有不正當的往來）
噴屎螂（蜣螂，屎殼郎）
拼死吃河豚（為達到某種目的，不惜用生命去冒險）
敲竹杠（喻借口某種理由，索取財物）
翹辮子（“死”的代稱）
清鍋冷灶（寥落冷靜，氣氛寡淡）
清湯寡水（粥稀；菜湯無油水。指飲食質量太差）
入鬼（令人奇怪；十分詫異）
入神（神氣，很風光，令人羨慕）
榮業（職業，行當）
入溜子撬（故意作梗，唱反調）
箬子（包粽子的箬葉。例：粽箬。竹箬。玉米庫箬）
三當六面（指相關的人都到場當面說清楚。也說“二當六面” ）
三親六故（泛指親朋故舊）
三一三十一（珠算口訣。喻：三分相等，平分秋色）
食腸（指豬牛等動物的食量）
抬石頭（大家湊份子招待客人〈多用于迎來送往〉為“抬石頭” ）
特為（特地）
佤（音wǎ）（我，自己。例：佤寶寶。又：格是佤的杲昃）
瓦瓷（陶制品破損的碎片）
齷齪（骯臟，不干凈；污垢、垃圾的氣味）
五大三粗（喻人高大健壯）
五流四散（無序地向四面散開、分流）
息胎（死胎）
丫五撬六（喻單位、家庭內部很不協調、不團結）
丫巴（東西分叉處）
洋盤（實用價值不大的貨物，或中看不中用的人）
睜眼瞎（舊稱文盲；不了解情況者）
醉而麻乎（醉酒的樣子）
作而不作（成敗兩手打算）
局氣（運氣）
一撈抄（統貨；全部）
一納拃（拇指與食指張開的長度）
回遭（每一次）
各是（別的）
封外（此外）
帶（和、跟、同。例：你不要帶他一樣的）
把（被。例：這本新書把他弄壞了。給。例：我把了二十元錢。）
拿（把。例：拿臉洗洗）
走（從。例：我走南京來）
斤兩（重量。例：斤量大）
門面（布的寬度；店面）
哎喲喂（①表驚呼②表不滿③呼痛聲）
柳馬棒（舉止輕浮的男子，二流子）
腳子（剩余物）
站啊下（立刻、馬上）
打疙瘩（說話不連貫，中間停頓，也說“打隔頓” ）
打瞌目充 （打磕睡。困極小睡）
跌跌足充 足充 （走路不穩的樣子）
|